Jeśli chodzi o to, które zwierzę – według chińskiej tradycji – obejmowało patronat nad rokiem 2011, w mediach pojawiały się różne informacje.

Wietnam | 2011 był rokiem kota i królikaWietnam | 2011 był rokiem kota i królika (by Junpei Abe)

 

Raz można było przeczytać, że to Rok Królika, innym razem – że Kota.

Jaka więc jest prawda?

W rzeczywistości rok 2011 należał do obu tych zwierząt, choć Królik cieszył się zdecydowanie większą popularnością niż Kot. Wyjaśnienie tej zagadki nie jest takie trudne: otóż chiński znak na określenie królika, wymawia się „meo”, czyli podobnie do wietnamskiego wyrazu „kot”. Nazywanie tego okresu Rokiem Kota właściwe jest więc głównie Wietnamczykom.

Zainteresują Cię również

Lekcje wietnamskiego: Lekcja 24 – wietnamskie być albo nie być Lekcje wietnamskiego: Lekcja 24 – wietnamskie być albo nie być
W kolejnej lekcji poświęconej wietnamskiej gramatyce Annie przedstawi nam, w jaki sposób wykorzystywać czasownik „być”,...
Gdzie smutek się uśmiecha, a radość płacze Gdzie smutek się uśmiecha, a radość płacze
Nic nie byłoby w stanie lepiej wyrazić nastroju grobowców królów Nguyen (Nguyễn), niż te wersy nadpisu. Bez wątpienia by...
Współpraca wietnamsko-rosyjska Współpraca wietnamsko-rosyjska
Prezydent Federacji Rosyjskiej Dmitrij Miedwiediew oraz sekretarz generalny Komunistycznej Partii Wietnamu Nông Đức Mạnh s...
Wspaniałe odkrycie wietnamskich archeologów Wspaniałe odkrycie wietnamskich archeologów
Wietnamscy archeolodzy odkryli kamienną drogę, pochodzącą prawdopodobnie z XIV wieku. Wspaniałego odkrycia dokonano w ruinach...

 

Na tej stronie używamy plików cookie.

Sprawdz politykę prywatności